Πρόκειται για ένα σημαντικό πολιτιστικό δημιούργημα.
Ο πρωτότυπος τίτλος του ντοκιμαντέρ είναι “Les Arts Martiaux Du Japon”.
Το γύρισε ο Michel Random το 1971 και πρόκειται για μια εξαιρετική δουλειά.
Ο Michel Random, γεννημένος ως Stefano Mario Balossini, γεννήθηκε στις 23 Σεπτεμβρίου 1933 στο Marspich (Moselle) και πέθανε στις14 Ιουλίου 2008 (σε ηλικία 74 ετών) στο Παρίσι. Ήταν Γάλλος συγγραφέας, κριτικός τέχνης, δημοσιογράφος, κινηματογραφιστής, φωτογράφος και λέκτορας.
Υπήρξε συγγραφέας περίπου δεκαπέντε έργων, κυρίως δοκιμίων για τη λογοτεχνία, την τέχνη και την Άπω Ανατολή, καθώς και έργα ποίησης και φιλοσοφίας. Ήταν σκηνοθέτης 25 ωρών ταινιών για την τηλεόραση, ο Michel Random ήταν επίσης ρεπόρτερ, ραδιοφωνικός παραγωγός και μοντέρ, αλλά και φωτογράφος (οι φωτογραφίες του έχουν παρουσιαστεί, εκτός από πολυάριθμες εκθέσεις στη Γαλλία και στο εξωτερικό, σε δικά του βιβλία).
Ήταν το μεγάλο έργο του, εικονογραφημένο με πρωτότυπες φωτογραφίες, Martial Arts or the Spirit of Budo (1977), που έκανε διάσημο τον Michel Random, ενώ η ταινία του με το ίδιο θέμα παρουσιάστηκε από περισσότερους από 70 τηλεοπτικούς σταθμούς. Το 1968, παρήγαγε το πρώτο μεγάλο τηλεοπτικό πρόγραμμα για την Ιαπωνία στη Γαλλία, ακολουθούμενο από πολλές ραδιοφωνικές εκπομπές και δύο άλλα έργα: Japon (1986) και La Stratégie de l’invisible (1985).
Μέσα από τις πολυάριθμες δραστηριότητές του, ο Michel Random προσπαθούσε πάντα, μέσω κειμένου ή εικόνας, να απευθυνθεί στο ευρύτερο κοινό, ενώ εκδηλώνει ένα όραμα που ενσωματώνει τις αξίες της ύπαρξης και της τέχνης, της επιστήμης και της γνώσης, τόσο της σύγχρονης όσο και της παραδοσιακής.
Ο σχολιασμός είναι στα γαλλικά αλλά αυτό δεν μας εμποδίζει να καταλάβουμε όσα παρουσιάζονται.
‘Ολα τα σημαντικά κλασικά στυλ, ένοπλα και άοπλα σε μια πολύ καλή παρουσίαση. Η ματιά του δημιουργού, έχει την ποιότητα του ανθρώπου του πολιτισμού και της τέχνης που προσεγγίζει σε βάθος μια διαφορετική κουλτούρα, που την παρουσιάζει στο Γαλλικό και κατ’ επέκταση στο Ευρωπαικό κοινό. Παράλληλα βλέπουμε το αυθεντικό πνεύμα των πολεμικών τεχνών στην Ιαπωνία πριν μισό αιώνα.
