Ένας Οργανισμός που σέβεται τον εαυτό του και θέλει να γίνει μεγάλος, πρέπει να έχει εκτός από αυτό που προωθεί και μερικά άλλα πράγματα. Κάτι που να ενισχύει την εικόνα του, για παράδειγμα το επίσημο τραγουδι του, κάτι σαν τον ύμνο του.
Το ShinKyokushinkai Karate έχι όλα τα παραπάνω και φυσικά το επίσημο τραγούδι του.
Δείτε τους στίχους του, σε μετάφραση, κατά προσέγγιση, για να πάρετε μια ιδέα.
Στίχοι και μουσική: Tsuyoshi Nagabuchi
Μια καυτή γροθιά στον λαμπερό ήλιο
ιδρώνω, ιδρώνω
Η θέληση ενός ανθρώπου που συνεχίζει να προσπαθεί
Ακονίστε το παρόν με όλη σας τη δύναμη
Αφιερώστε τη ζωή σας στο μονοπάτι του Karate
Τα ταραχώδη κύματα του μυαλού και του σώματος προπόνηση
Μια ίσια γροθιά που τρυπάει το στήθος
Χαϊδέψτε τον εαυτό σας και προχωρήστε στο αύριο
Shinkyokushin Shinkyokushin Ο άνεμος του Shinkyokushin φυσά
Shinkyokushin Shinkyokushin Ο άνεμος του Shinkyokushin φυσά
Δάκρυα που ρέουν και αίμα
κλωτσήστε το χώμα ψηλά
Νεαρό λιοντάρι! Γυμνάστε τους κυνόδοντές σας
Καλέστε τους φίλους σας με άρρηκτους δεσμούς
ο ήλιος ανατέλλει από τον ορίζοντα
Απελευθερώστε όλο τον πόνο!
Αναπνεύω προς τη θάλασσα
Ένα όνειρο κατοικεί σε μια δυνατή καρδιά
Shinkyokushin Shinkyokushin Ο άνεμος του Shinkyokushin φυσά
Shinkyokushin Shinkyokushin Ο άνεμος του Shinkyokushin φυσά
Shinkyokushin Shinkyokushin Ο άνεμος του Shinkyokushin φυσά
Το σημείωμα που συνοδεύει το τραγούδι λέει τα εξής:
“Το Kyokushin karate είναι μια σπουδαία πολιτιστική και πνευματική κληρονομιά που δημιουργήθηκε από τις υψηλές προσπάθειες του αείμνηστου Sosai Masutatsu Oyama για την οποία η χώρα μας μπορεί να είναι περήφανη στον κόσμο. Τα λόγια του Sosai, που λέει “Με το κεφάλι μας χαμηλά και τα μάτια μας ψηλά, με μέτρια λόγια και γενναιόδωρη καρδιά , θα ωφελήσουμε τους άλλους, στη βάση της ευσέβειας» είναι η ουσία του kyokushin.
Τώρα αναλάβαμε τη θέληση του Sosai ξεκινώντας τον ανανεωμένο οργανισμό μας, “Shinkyokushinkai” με τις τρεις πολύτιμες αποστολές του, “Εκπαίδευση Νέων”, “Διεθνής Επικοινωνία” και “Κοινωνική Συνεισφορά”, για να προχωρήσουμε στη διάδοση των πνευμάτων bushido και του Budo (Πολεμικό Τέχνη) καράτε παγκοσμίως.
Για το σκοπό αυτό, θα συνεχίσουμε καθημερινά τις προσπάθειές μας στην προπόνηση για να διαδεχτούμε την υπερηφάνεια και το πνεύμα του kyokushin karate και θα συνεχίσουμε επίσης τη συμβολή μας στην παγκόσμια ειρήνη μέσω της προώθησης των θετικών μας δραστηριοτήτων ως Μη Κερδοσκοπικού Οργανισμού.
Το Kyokushin Karate δημιουργήθηκε από τον αείμνηστο Master Masutatsu Oyama με όλη του την καρδιά και την ψυχή.
Είναι μια πνευματική πολιτιστική κληρονομιά για την οποία η Ιαπωνία είναι περήφανη στον κόσμο.
Τα λόγια που άφησε πίσω του ο Δάσκαλος Oyama, “Κράτα το κεφάλι σου χαμηλά, τα μάτια ψηλά, μίλα απαλά και να είσαι ανοιχτόμυαλος και να ωφελείς τους άλλους με αφετηρία τη φιλική ευσέβεια” εκφράζουν την ουσία του Kyokushin.
Κληρονομήσαμε τη διαθήκη του Προέδρου και ξεκινήσαμε το “Shinkyokushinkai”. Με την αποστολή της “ανάπτυξης της νεολαίας”, της “διεθνούς ανταλλαγής” και της “κοινωνικής συνεισφοράς”, στοχεύουμε στη διάδοση του πνεύματος του Bushido και της πολεμικής τέχνης του Karate παγκοσμίως.
Θα συνεχίσουμε να κληρονομούμε την υπερηφάνεια και το πνεύμα του Kyokushin Karate και θα εργαζόμαστε σκληρά κάθε μέρα.”
